Sofia Richter

Описание

Можу супроводжувати на Терміни в межах Аугсбурга, різні райони. Відкрита до різноманітних тем - залюбки Jobcentre, відділ реєстрації іноземців (Ausländerbehörde), Tür an Tür, школа/дитячий садочок, мовні курси, все, пов'язане з освітою/позакласними активностями, а також культурою/мистецтвом; житло, пошук житла, спілкування з орендодавцем. Можу супроводити до лікаря. Єдине - можливо, якщо йдеться про дуже серйозне питання і серйозну хворобу, мабуть, буде ліпше звернутися до перекладача з медичною освітою (бачила в чаті, що є такі фахівці). Але загалом відкрита і до медичної теми (профілактичні огляди, консультації, неважкі процедури, як, приміром, візит до стоматолога тощо). Юридична тематика й суди, на жаль, складне для мене будь-якою мовою, тому ця тема випадає.